1。遊び心があり、少し失礼： これが最も一般的な意味です。それは、しばしばいたずらっぽい笑顔や笑顔で、遊び心のある無礼または生意気である人を指します。遊び心のある、ほぼからかいの態度を示唆しています。
2。 魅力的で、魅力的で、そして/または自信： この場合、「生意気なチョップ」とは、誰かの顔の特徴を指します。それは魅力的または魅力的な笑顔と自信のある態度を示唆しています。これは、カリスマ性があり、周りにいるのが簡単な人を説明するためによく使用されます。
例：
*「彼はそのような生意気なチョップを持っていて、いつも何かを逃げようとしています！」 （遊び心があり、少し失礼）
*「その男はそのような生意気なチョップを持っています、彼は誰もがズボンを魅了することができました。」 （魅力的で魅力的）
最終的に、「生意気なチョップ」の意味は、会話のトーンとコンテキストに依存します。確信が持てない場合は、説明を求めるのが最善です。