>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

これは何と言っているのですか?

あなたが提供したテキストは、漢字の音声表現のように見えますが、それは有効な中国語のフレーズや単語ではありません。

それは可能です:

* 転写にエラーがあります。 なじみのない言語を扱うとき、キャラクターを誤解したり、誤ったりするのは簡単です。

* テキストは意図的に不明瞭です。 一部の人々は、音声スペルを使用してフレーズや単語の意味を隠すことができます。

* 音の遊び心または無意味な組み合わせです。

意味を把握するには、より多くのコンテキストが必要です:

* このテキストをどこで見たり聞いたりしましたか?

* 状況は何でしたか?

* それを解読するのに役立つ他の手がかりはありますか?

詳細情報がなければ、テキストの意図された意味を決定することは不可能です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。