一般的な「壮大」：
* Spectaculaire： これは最も直接的な翻訳であり、一般的な意味でよく使用されます。
* マグニフィック： これは「壮大な」を意味し、非常に印象的なものを表現するために使用できます。
より具体的な意味：
* Imprispnant： これは「印象的」を意味し、a敬の念を抱かせるものに使用できます。
* 並外れた： これは「並外れた」を意味し、例外的なものを示唆しています。
* somptueux： これは「豪華」を意味し、豪華なものや豪華なものを示唆しています。
* éblouissant： これは「まばゆい」を意味し、非常に明るいまたは美しいものを示唆しています。
より非公式の「壮大」の場合：
* superbe： これは「素晴らしい」を意味し、印象的なものを表現するためのよりカジュアルな方法です。
* génial： これは「華麗」または「素晴らしい」を意味し、非常に非公式です。
最良の翻訳は、コンテキストと伝えたい特定の感覚に依存します。