これが故障です：
* ホイットル： ナイフのように、小さなビットを削り取ることで、何かを彫るか、削減するプロセスを指します。
* 骨まで： これは、骨格構造のみを残して、除去するものが残っていないポイントに到達することを意味します。
例：
* 「長年の予算削減の後、会社のスタッフは骨まで削られました。」 これは、会社が非常に多くの従業員を手放しているため、小さくて必須のコアが残っていることを意味します。
* 「彼らの忍耐は、絶え間ない遅れによって骨に打ち込まれました。」 これは、彼らの忍耐が使い果たされたことを示唆しており、彼らは彼らの寛容の限界にあります。
イディオムはしばしば困難、必要性、または脆弱性の感覚を持っています。 それは、仕事がほとんど残っていない状況の厳しい現実を強調しています。