異なる発音を持つ単語：
* アドレス （話す） / アドレス （誰かが住んでいる場所）
* bat （夜行性飛行哺乳類） / bat （野球で使用される機器）
* bow （腰を曲げる） / bow （矢を撃つ武器）
* close （閉じる） / close （近く）
* コンテンツ （幸せ） / コンテンツ （何かにあるもの）
* 砂漠 （土地の乾燥したエリア） / 砂漠 （放棄する）
* dove （鳥の一種） / dove （過去のダイブの時制）
* 罰金 （高品質の） / 罰金 （ペナルティ）
* リード （重金属） / リード （ガイドする）
* オブジェクト （物） / オブジェクト （反対するために）
* 現在 （ギフト） / 現在 （特定の場所にいること）
* 生成 （作成する） / 生成 （果物と野菜）
* レコード （書き留める） / レコード （録音された音楽）
* 拒否 （衰退する） / 拒否 （ごみ）
* 涙 （目から水滴） / 涙 （リッピングする）
* 風 （移動空気） / 風 （ひねる）
同じ発音を持つ単語：
* 低音 （魚の一種） / 低音 （ローピッチの音）
* bow （結び目） / bow （矢を撃つ武器）
* can （金属容器） / can （できるように）
* close （閉じる） / close （近く）
* コンサート （音楽パフォーマンス） / コンサート （同意する）
* 砂漠 （土地の乾燥したエリア） / 砂漠 （放棄する）
* 入り口 （方法） / 入り口 （喜ぶ）
* 罰金 （高品質の） / 罰金 （ペナルティ）
* 墓 （死んだ人が埋葬されている場所） / 墓 （深刻な）
* 分 （時間単位） / 分 （非常に小さい）
* オブジェクト （物） / オブジェクト （反対するために）
* ポリッシュ （光沢を作るために） / ポリッシュ （ポーランド出身の人）
* レコード （書き留める） / レコード （録音された音楽）
* 右 （正しい） / 右 （左の反対）
* 涙 （目から水滴） / 涙 （リッピングする）
* 風 （移動空気） / 風 （ひねる）
これはほんの少しのホモグラフです。そこにはもっとたくさんあります！