>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

英語のパラピッタの名前は何ですか?

「Palapitta」には直接の英語に相当するものはありません。それはスリランカの料理であり、その名前は地元の言語に固有のものです。

ただし、「パラピッタ」の最も近い英語の翻訳は、「パンケーキ」または「クレープ」です それはグリドルの上に作られた薄くて平らなパンだからです。

より正確には、それを srilankanパンケーキと呼ぶことができます またはスリランカのクレープ

Palapittaを参照するためのいくつかの説明的な方法を以下に示します。

* ココナッツパンケーキ (しばしばココナッツミルクが含まれているので)

* スリランカの屋台の食べ物 (スリランカで人気のスナックなので)

* 甘いまたは風味のあるパンケーキ (特定のレシピに応じて)

最終的に、英語で「パラピッタ」を説明する最良の方法は、コンテキストと伝えたい詳細のレベルに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。