>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

あなたの尾をひび割れするという意味は?

「尾をひび割れている」というフレーズは、標準的な英語のイディオムやフレーズではありません。それはおそらくスラングの表現か、地域的なことわざです。

その意味を理解するには、より多くのコンテキストが必要です。

* このフレーズを聞いた完全な文や会話を提供できますか?

* スピーカーの口調と意図は何でしたか?

* 会話の全体的なトピックは何ですか?

詳細情報がなければ、決定的な答えを出すことは不可能です。

可能な解釈:

* 緊張している人や不安な人を説明するのにユーモラスなまたは皮肉な方法かもしれません。

* それは、困難または不快な状況にある人を説明する方法かもしれません。

* それはコメディー効果に使用される無意味なフレーズである可能性があります。

私があなたが意味を理解するのを手伝うことができるように、より多くのコンテキストを提供してください!

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。