彼女が彼女の肩のリンゴであるイディオムはどういう意味ですか？

イディオム「彼女は彼女の肩のリンゴです」は存在しません。 それはおそらく、同様のイディオムの誤ったものまたは誤解です。

正しいイディオムは「彼女は彼女の目のリンゴです。」 このイディオムは、誰かが非常に大事にされ、愛されていることを意味します 。それは、記述されている人に対する深い愛情と保護を意味します。

イディオムは、目の瞳孔が身体の最も敏感で貴重な部分であるという信念に由来し、深く愛され、大切にされている人にふさわしいシンボルになっています。