>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

恥ずかしさのようなwaifとは何ですか?

「waifのような恥ずかしさ」というフレーズは比fig的な説明です。つまり、文字通りのものではなく、ある種の恥ずかしさを表現する方法です。

これが私たちがそれを分解する方法です:

* waif: この用語は、多くの場合、薄くて繊細で、時には脆弱な人、特に若い女性を指します。 それは脆弱性と無力感のイメージを呼び起こします。

* 恥ずかしさ: これは、社会的状況における緊張や不快感を特徴とする一般的な人間の特性です。

したがって、「waif-likeの恥ずかしさ」は、恥ずかしさを示唆しています:

* 激しい: その人は非常に恥ずかしがり屋で、社会的状況で簡単に圧倒されます。

* ほとんど壊れやすい: 彼らはti病で恥ずかしいように見えるかもしれません。

* 脆弱: 彼らの恥ずかしさは弱点と見なされ、自信がなくなり、傷つきやすく見えるように見えるかもしれません。

ただし、次のことに注意することが重要です。

* 「waif」という用語は問題になる可能性があります: それは、女性についてのネガティブなステレオタイプを壊れやすく無力であると永続させることができます。

* 恥ずかしさは否定的な特性ではありません: それは病理学すべきではない通常の人間の感情です。

「waifの恥ずかしさ」を使用する代わりに、より具体的で微妙な言語を使用して、その人の恥ずかしさを説明することを検討してください。例えば:

*「彼女は信じられないほど恥ずかしがり屋で、見知らぬ人の周りに簡単に揺れ動きました。」

*「彼は静かで控えめな性質を持っていました。」

*「彼女の恥ずかしさは、彼女が新しい友達を作ることを困難にしました。」

より具体的で敬意のある言語を使用することにより、有害なステレオタイプを永続させることなく意味を伝えることができます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。