>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

フランス語で踊る女王は何と言いますか?

フランス語での「ダンシングクイーン」の最も直接的な翻訳は "Reine de la danse"

ただし、コンテキストによっては、他のオプションが可能です。

* "Reine du dancefloor" (ダンスフロアの女王)はもっと口語です。

* "La Reine de la piste de danse" (ダンストラックの女王)はよりフォーマルです。

"Reine du bal" も使用できます (ボールの女王)正式なダンスイベントについて話している場合。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。