フォーマル：
* ユニーク： これは最も直接的な翻訳であり、最も一般的なオプションです。
* 例外： これは、アイテムまたは人の並外れた品質を強調しています。
* 比較可能： これは、比較の欠如を強調し、独自性を強調します。
非公式：
* pas comme les autres： これは文字通り「他の人のようではない」に翻訳され、異なって特別であるという考えを伝えます。
* unmodèleユニーク： これは「ユニークなモデル」に翻訳され、アイテムの個々の性質を強調します。
文学：
* 無敵： これは「かけがえのない」を意味し、何かの価値と一意性を強調します。
* inmicable： これは「独特」を意味し、何かをコピーまたは模倣できないことを示唆しています。
最良の選択は、特定の状況に依存します。たとえば、「ユニーク」を使用して、歴史的なイベントの芸術作品、「例外」、ユニークな性格を持つ人のための「Pas Comme Les Autres」を説明することができます。