フォーマル：
* 愛らしい： これは最も直接的な翻訳ですが、他のオプションほど一般的に使用されていません。
* encantador/a： これは「魅力的」を意味し、審美的に心地よい人や何かに適しています。
非公式：
* monísimo/a： これは、「愛らしい」と言う最も一般的でカジュアルな方法です。それは文字通り「とてもかわいい」を意味します。
* guapísimo/a： これは「非常にハンサム/美しい」を意味し、非常に魅力的な人や何かに使用できます。
最良のオプションは、特定の状況と伝えたいトーンに依存します。