>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

決まり文句は、私の手の甲のようにそれを知っていることを知っていますか?

「私の手の甲のようにそれを知る」というフレーズは、「決まり文句」ではなく決まり文句です。それは、まるで目隠しされたものをナビゲートできるかのように、誰かが非常によく何かを知っていることを意味します。

これが故障です:

* "know it" :理解と親しみやすさを示します。

* 「私の手の甲のように」 :知識のレベルを、誰かが自分の手を持っている親密な理解と比較する鮮明な比phor。

例:

*「私はこの都市が私の手の甲のように知っています。私はあなたが行くために必要な場所にあなたを連れて行くことができます。」

*「彼女は自分の仕事を内外で知っています。彼女はそれが彼女の手の後ろのようにそれを知っています。」

基本的に、それは完全な習得の感覚を伝え、何かに自信を持って親しみを与えます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。