アラム語:
* 信仰(エムナ): ܗܝܡܢܘܬܐ(heymnutha)
* hope(tikva): ܬִּקְܬִּקְ対(Tikva)
* love(ahava): ܐܚܒܐ(ahava)
説明:
* aramaic ヘブライ語に密接に関連する古代のセム語です。 それはイエスと彼の弟子たちによって話された言語でした。
* バリエーション: アラム語には異なる方言があるため、スペルと発音はわずかに異なる場合があります。
* 信仰: アラム語の単語 * heymnutha *は、「信念」または「信頼」を意味します。それは、自分自身を超えた何かへの深い信念と依存を意味します。
* 希望: * Tikva*は、良い未来への憧れに対する自信を持って期待していることを示しています。
* 愛: * Ahava*は、神、家族、友人、さらには敵への愛を含む、幅広い愛情を網羅しています。
アラム語の使用:
これらの単語は、宗教的なアーティファクトや文学に関するアラム語のスクリプト(syriacアルファベットを使用)で書かれているのを見るかもしれません。
重要な注意: 「信仰、希望、愛」はしばしば英語で引用されますが、彼らは単一のアラム語のフレーズからの直接的な翻訳ではありません。それらは、古代のユダヤ人と初期のキリスト教思想で重要な一連のコアバリューを表しています。
