一般的な「想像」:
* कलकलなめてक養母(kalpana karna) - これは、ヒンディー語で「想像」の最も一般的で直接的な翻訳です。それは文字通り「想像力を行う」を意味します。
* なりin(ソチナ) - これは「考える」ことを意味し、いくつかの文脈で「想像」を表現するためにも使用できます。
「想像」という意味で「想像」:
* なりम(maan lo) - これは「仮定」を意味し、仮説的なシナリオを提案するときに使用されます。
「あなたの心の中の絵」の意味で「想像」:
* मनचितचितचितचित現家(Man Mein Chitra Banana) - これは文字通り「あなたの心の中で絵を作る」ことを意味します。
「Imagine」の最良の翻訳は、あなたが伝えたい特定のコンテキストとニュアンスに依存します。
