>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

愚かな濡れた鶏とはどういう意味ですか?

「濡れた鶏のように愚かな」というフレーズは一般的なイディオムです つまり、誰かが愚かで不器用で混oticとした方法で振る舞っていることを意味します。

それが理にかなっている理由は次のとおりです。

* ウェットヘンズは、混乱していて不安定であることで知られています。 彼らはしばしば走り回り、翼を激しく羽ばたき、明確な目的なしに多くの騒音を出します。

* このフレーズは、コントロールの欠如と混乱の感覚を強調しています。 それは、おそらく恥ずかしさ、恐怖、または単に圧倒されているため、誰かが性格から行動していることを示唆しています。

イディオムをどのように使用するかの例をいくつか紹介します。

*「彼は、彼がつまずいてみんなの前に落ちた後、濡れた鶏のように馬鹿げていた。」

*「犬は私たちに会えてとても興奮していました。濡れた鶏のように走り回り、その道のすべてをノックしました。」

*「チームは、チャンピオンシップを失ったとき、濡れた鶏のように愚かでした。」

それは最も丁寧なフレーズではありませんが、誰かの厄介な行動や愚かな行動を説明するためにユーモラスによく使用されます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。