>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

Jehoshaphatのジャンプはどこから来たのですか?

「ジャンピングジェホシャファト!」という表現驚きや驚きの穏やかな感嘆符であり、しばしばより強い誓いの代わりに使用されます。聖書の名前の誤解 jehoshaphat に由来すると考えられています。 、しばしば「J」サウンドで発音されました。

これがその起源の内訳です:

* jehoshaphat 旧約聖書のユダの王であり、彼の義と強い信仰で知られる。

* 発音: 過去には、「jehoshaphat」という名前は、最初は「J」サウンドで発音されることが多く、「J-Ho-sha-phat」のように聞こえました。

* 誤解: 時間が経つにつれて、人々は驚きや衝撃を表現する方法として「エホシャファト」という名前を使用し始めました。

* 進化: 「ジャンピングジェホシャファト!」という表現「by jehoshaphat!」のようなフレーズから進化した可能性があります。または「Good Jehoshaphat!」より強い誓いを和らげる方法として。

このフレーズがどのようになったかについての決定的な歴史的記録はないことに注意することが重要です。ただし、上記の説明は最も広く受け入れられている理論です。

だから、次に驚いたときは、「Jehoshaphatのジャンプ!」を覚えておいてください。あなたの驚きを表現するための驚くほど古くてカラフルな方法です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。