>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

Se Cuidan Muchofufyy Me Avisan Cualquier Cosaの意味は何ですか?

「se cuidan muchofufyy me avisan cualquier cosa」というフレーズは、スペイン語と俗語の組み合わせです。

* "se cuidan mucho" 「自分の世話をする」に翻訳します

* "fufyy" 俗語であり、おそらくニックネームまたは愛情のこもった用語です。

* "me avisan cualquier cosa" に翻訳します。「何でも知らせてください」 または「私を投稿し続けてください。」

したがって、フレーズ全体を次のように解釈できます。

「自分の世話をしてください、fufyy。何か教えてください。」

別れを告げるフレンドリーでカジュアルな方法であり、誰かに安全を保ち、スピーカーを最新の状態に保つように思い出させます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。