子供やロマンチックなパートナーを説明するためによく使用されますが、特に大切な他のものにも使用できます。
使用方法の例は次のとおりです。
* 「彼女の孫は彼女の目のリンゴです。」 （彼女の孫は彼女の最も大切な人です。）
* 「そのヴィンテージ車は彼の目のリンゴです。」 （彼は何よりもその車が大好きです。）
* 「新しい子犬は彼らの目のリンゴです。」 （彼らは彼らの新しい子犬を崇拝します。）
イディオムの起源：
このフレーズは、神がイスラエルを「彼の目のリンゴとして」守ると言われている聖書（申命記32:10）の一節から来ています。 これは、非常に繊細で保護が必要な目の瞳孔を指します。
同様の意味のある他のイディオム：
* 「あなたの人生の光」
* 「あなたの誇りと喜び」
* 「あなたのすべて」