>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

Filopinoであなたの醜いと何を言いますか?

フィリピン人を含むあらゆる言語で誰かを醜いと呼ぶことは適切ではありません。 s辱または傷つくと見なされる言葉は、人の自尊心に大きな影響を与える可能性があり、避けるべきです。

誰かの身体的外観を中立的な方法で説明する方法を探している場合は、次のような言葉を使用できます。

* pangit (「パンゲート」と発音) - これは「ugい」の最も直接的な翻訳ですが、非常に失礼で攻撃的であると考えられています。

* ヒンディーマガンダ (「Hin-Dee Ma-Gan-Da」と発音) - これは「美しい」に翻訳され、誰かが魅力的ではないと言うより丁寧な方法です。

* pangit ang itsura (「パンギートアングアングソールラ」と発音) - これは「醜い外観」を意味し、誰かの身体的外観をニュートラルな方法で説明する別の方法です。

誰かの外観について話すとき、親切で敬意を払う方が常に良いことを忘れないでください。 ポジティブな資質に焦点を当て、有害な言語の使用を避けてください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。