>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

アステカではロジェリオとはどういう意味ですか?

Aztec言語、Nahuatlには「Rogelio」という名前に直接相当するものはありません。

* rogelio 「有名なスピアマン」を意味するゲルマンの起源のスペイン語の名前です。

* nahuatl 私たちが知っているように「スピアマン」の概念はありませんでした、そして、彼らの名前はしばしば自然、動物、または他の個人的な資質に基づいていました。

ただし、わずかに異なる意味を持ついくつかの同様のサウンドナワトル名を見つけることができます。

* "xochitl"(「so-cheel」と発音) 「花」を意味し、「ロゲリオ」が強さを意味する方法と同様に、美しさや恵みの象徴として解釈される可能性があります。

* "tlahuiztli"(「tla-weezt-lee」と発音) 「貴重な」または「貴重」を意味し、「ロジェリオ」と同様の重要性または重要性を表すことができます。

最終的に、スペイン語の名前を直接nahuatlに変換することは、言語には命名構造と概念が非常に異なるため、近似値になります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。