フォーマル:
* トロワフィル (これは最も直接的で文字通りの翻訳です)
非公式:
* Trois Meufs (これは「女の子」と言うためのより粗雑でカジュアルな方法です)
* トロワナナス (これは「女の子」の俗語でもありますが、「Meufs」よりも少しフォーマルです)
「Meufs」や「Nanas」などのスラング用語を使用することは、一部のコンテキストでは無礼または不快であると見なされる可能性があることに注意することが重要です。
ここに、これらのフレーズを文でどのように使用するかの例がいくつかあります:
* il yトロワがダンズラクラッセを満たします。 (クラスには3人の女の子がいます。)
* J'aiRencontréTroisMeufsGénialesAuコンサート。 (コンサートで3人の素晴らしい女の子に会いました。)
* Vu Trois Nanas Danser SurScène。 (ステージで3人の女の子が踊っているのを見ました。)
状況とあなたが話している人々との関係に基づいて適切なフレーズを選択することを忘れないでください。
