Ella Es El Cumpleanosはマルゾを追跡しますか？

「Ella es elcumpleañostrace de marzo」という文は、スペイン語で文法的に間違っています。誤解があるようです。

可能な問題の内訳と修正されたバージョンは次のとおりです。

潜在的な問題：

* 「トレース」はスペイン語ではありません。 「TRES」（3）を使用するつもりだった可能性があります。

* "elcumpleaños" 特定の誕生日を指す可能性が高いため、明確な記事（The）で使用する必要があります。

* 文には主題がありません。 「エラ」が参照している人を指定していません。

修正文：

文を文法的に正確かつ意味のあるものにするには、主題とより明確な意図が必要です。例えば：

* "EllaNacióElTres de Marzo。" （彼女は3月3日に生まれました。）

* "sucumpleañoses el tres de marzo。" （彼女の誕生日は3月3日です。）

あなたが言おうとしていることを明確にしてください、そして私はあなたがスペイン語で正しい文章を書くのを手伝うことができます。