* āsana(आसन) :これは席の最も一般的な言葉であり、瞑想やヨガの特定の位置を指すことがよくあります。また、椅子、特にシンプルな椅子にも使用できます。
* pīṭha(पीठ) :この用語は座席または玉座を指し、椅子、特に精巧なものに使用できます。
* kuthara(कुठ原) :この単語は、便または小さな座席を指します。シンプルで低い椅子に使用できます。
* āsanam(आसनमआसनम役) :これはāsanaの主格の単数形であり、椅子にも使用できます。
最も適切な用語は、議論されている椅子の特定のタイプとコンテキストに依存します。
サンスクリット語は、他の古代の言語と同様に、しばしば微妙なニュアンスを持つ複雑な言葉や意味のシステムがあることに注意することが重要です。サンスクリット語の最も適切な用語を見つける最良の方法は、サンスクリット語の語彙を専門とする学者または辞書に相談することです。
