1。 「所有する」または「保持する」という意味の動詞として:
* cael: これは、「持っている」と言う最も一般的で汎用性の高い方法です。
*例:「メイ・ジェン・ガー」。 (私は車を持っています)
* bod gyda: これは文字通り「一緒にいる」ことを意味し、所有権を表現するために使用できます。
*例:「Mae llyfr gyda fi。」 (私は本を持っています)
* meddu: これは「所有する」という意味のより正式な言葉です。
*例:「Mae'r ty yn meddu ar ardd」 (家には庭があります)
2。動詞フレーズの一部として:
* cafodd: これは「cael」の過去の時制です。
*例:「Cafodd Hi Amser da」 (彼女は楽しい時間を過ごしました)
* Mae Ganddi: これは、三人称単数の女性の「カエル」の現在の時制です。
*例:「メイ・ガンディ・ガリアド」。 (彼女は愛を持っています)
3。あなたに何かをしているという文脈で:
* cael: これは、「髪を切る」など、何かをしていることを表現するために使用できます。
*例:「rwy'n mynd i gael fy ngwallt wedi'i dorri」 (髪を切るつもりです)
正しい単語を選択する最良の方法は、特定のコンテキストと望ましいレベルの形式を考慮することです。
