>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

Bolschewismus ohnemaskeとはどういう意味ですか?

「Bolschewismus Ohne Maske」は、「マスクなしのボルシェビズム」に翻訳されます

このフレーズは、おそらく次のことを指します。

* ボルシェヴィズムの非マスクされた真の性質: スピーカーは、しばしば進歩的または革命的なイデオロギーとして提示されるボルシェビズムは、本質的な性質が明らかにされたとき、本質的により不吉または有害なものであることを暗示しているかもしれません。

* ボルシェビズムの真の意図の発表: このフレーズは、ボルシェビズムが常に抑圧的または専制的であることを意図していて、その最初の約束が単なるファサードであることを示唆するために使用できます。

* ボルシェビズムの欠陥の露出: スピーカーは、プロパガンダやレトリックなしで検査された場合、ボルシェビズムが根本的に欠陥があるか、持続不可能であることを示唆している可能性があります。

コンテキストは、フレーズの正確な意味を理解する上で重要です。 誰がそれを言っているのか、どこで言っているのかに応じて、それは次のように慣れています。

* 批判: ボルシェビズムの政治的反対者は、このフレーズを使用してそのイデオロギーを非難するかもしれません。

* 警告: ボルシェビズムの拡散を心配している人は、このフレーズを使用して、他の人に知覚された危険を警告するかもしれません。

* 擁護者: ボルシェヴィズムをサポートする人は、このフレーズを使用して、その真の本質の見せかけと抱擁の除去を祝うかもしれません。

全体として、「Bolschewismus Ohne Maske」は、強力な政治的およびイデオロギー的な意味合いをもたらすロードされたフレーズです。 Its meaning is dependent on the specific context in which it is used.

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。