ただし、コンテキストによっては、いくつかのオプションを使用できます。
* `ono （「ああ、ノー」と発音） - この単語は「おいしい」または「おいしい」を意味することがありますが、風味に満ちたものや豊かで満足のいくテクスチャーを持つものを説明するためにも使用できます。
* puka （「プーカ」と発音） - この単語は小さな穴や開口部を指し、特にパンやクッキーなどの食べ物を参照して、分厚いテクスチャーを記述するために使用できます。
* la （「ah -ah」と発音） - この単語は、粗くて分厚い溶岩流の種類を説明しています。食品の質感に直接関係していませんが、比phor的に使用できます。
最終的に、ハワイで「チャンキー」を表現する最良の方法は、「オイオイ」（ラフ）、「パイア」（会社」、または「ポピポー」（ルンピー）などの単語を使用するなど、テクスチャーをより具体的に説明することです。
たとえば、あなたは言うことができます：
* "oono ka meaai a me ka oi oi"（食べ物はおいしいとラフです）
*「パア・カ・ベレナ・ア・メカ・ポポ」（パンは硬くてゴツゴツしている）