1。 生きている： これが最も一般的な意味です。
* 例： 「エルペロエスタビボ。」 （犬は生きています。）
2。 ライブ（記録されていないという意味で）：
* 例： 「concierto en vivo。」 （ライブコンサート。）
3。 明るい： この意味は、色と性格の両方を指すことができます。
* 例： 「un color vivo。」 （明るい色。）
* 例： 「ウナペルソナムイビバ。」 （非常に活発な人。）
4。 賢い/シャープ： この意味は、知性と迅速な思考を指します。
* 例： 「Es Muy Vivo。」 （彼はとても賢いです。）
5。 速い/迅速： この意味は、動きや行動を説明するために使用できます。
* 例： 「un ritmo vivo。」 （速いリズム。）
6。 生きている： この意味はあまり一般的ではありませんが、エネルギーや活動に満ちたものを説明するために使用できます。
* 例： 「ラ・フィエスタ・エスタバ・ヴィヴァ・デ・ムシカ・イ・アレグリア」 （パーティーは音楽と喜びで生きていました。）
「vivo」の特定の意味は、それが使用されているコンテキストから明らかになります。