これは、通常はお金、時間、またはオブジェクトが限られていることを表現するために使用される一般的なフレーズです。
このフレーズを使用する方法の例は次のとおりです。
* oye、ソロテンゴ$ 5。 （ねえ、私は5ドルしか持っていません。）
* oye、ソロテンゴ15分。 （ねえ、私は15分しかありません。）
* oye、ソロテンゴUna Cerveza。 （ねえ、私はビールを1つだけ持っています。）
フレーズのトーンは、コンテキストとスピーカーの意図によって異なります。表現するために使用できます。
* 単純な事実： 「私はxしか持っていないので...」
* 失望： 「もっと持っていたらいいのに、Xしか持っていない。」
* リクエスト： 「私がxしか持っていないので、あなたは私と一緒に働いてくれませんか？」
これらのニュアンスのいずれかをさらに探索したい場合はお知らせください！