彼ら自身の言葉は実際の言葉ですか？

「They」の正しい反射代名詞は自分自身です またはそれ自体 。

その理由は次のとおりです。

* 彼ら自身 は、性別が不明または非バイナリである一人の人を指すときに使用される特異な反射代名詞です。

* それ自体 複数の人に使用される複数の反射代名詞です。

「彼ら自身」は非公式に、または一部の方言で使用される場合がありますが、標準的な英語では文法的に正しいとは見なされません。