1。物理的な行動:
* 何かに重く踏み込んで、それを押しつぶしたり損傷したりする: これが最も一般的な意味です。フェスティバルで花を踏みにじっている人々や、畑で草を踏みにじっている象の群れが群衆を想像してください。
* 誰かまたは何かの上を大まかに歩く: これは、文字通り(地面に横たわっている人の上を歩く)と比fig的(誰かの感情や意見を無視する)の両方にすることができます。
2。比ur的な意味:
* 無視または無礼で何かを扱う: たとえば、誰かが「他人の権利を踏みにじっている」または「伝統を踏みにじっている」と言うかもしれません。
* 何かを圧倒または抑制する: 新しいテクノロジーは「物事を行う古い方法を踏みにじっている」と言えます。
3。その他の用途:
* ダンスでは、「踏みつけ」はリズミカルな踏みつけステップを指すことができます。
* 「踏みつけ」は、カオスまたは制御されていない状況を説明するために、より抽象的な意味でも使用できます。
「踏みつけ」の正確な意味は、使用されるコンテキストに依存します。
