その理由は次のとおりです。
* フランス語の性別： フランス語の名詞には、男性または女性のいずれかの文法的な性別があります。これは、記事、形容詞、および代名詞の合意に影響を与えます。
* フレーズ： フレーズには固有の性別がありません。それらは単に完全な考えを表現する言葉のグループです。
* コンテキストが重要です： 特定のフレーズが文法的に女性的であるか男性的かを尋ねる場合は、分析のために実際のフレーズを提供する必要があります。
例：
「La Belle Maison」（美しい家）というフレーズがあるとしましょう。 「メゾン」（家）は女性的なので、形容詞「ベル」（美しい）も女性的である必要があります。
要約する：
*「フレーズ」自体には性別がありません。
*フレーズ内の個々の単語の性別を分析できます。
*フレーズの性別を決定するには、特定のフレーズを提供します。