男性と女性の性別名詞:基本を超えた例
「男の子/女の子」や「キング/クイーン」などの一般的なものを超えて、男性と女性の性別名詞の例をいくつか紹介します。
人間:
* 男性:
* 俳優 / 女優
* 学士 / スピンスター
* 花room / 花嫁
* デューク / 公爵夫人
* earl / countess
* 父 / 母
* 祖父 / 祖母
* 夫 / 妻
* キング / Queen
* 主 / レディ
* 男 / 女性
* モンク / nun
* 王子 / プリンセス
* 息子 / 娘
* おじさん / aunt
* 未亡人 / 未亡人
* 女性:
* 皇后 / 皇帝
* ホステス / host
* パトロネ / patron
* 詩人 / 詩人
* sorceress / 魔術師
* ウェイトレス / ウェイター
動物:
* 男性:
* ブル / cow
* コック / hen
* ドレイク / duck
* gander / ガチョウ
* 馬 / mare
* ram / ewe
* ルースター / hen
* スタリオン / mare
* 女性:
* doe / buck
* fox / vixen
無生物オブジェクト:
* 男性:
* 太陽 / 月
* 船 (頻繁に擬人化) / 船 (ジェネリック)
* car / car (ジェネリック)
* コンピューター / コンピュータ (ジェネリック)
* 女性:
* 船 (頻繁に擬人化) / 船 (ジェネリック)
* car / car (ジェネリック)
* ボート / ボート (ジェネリック)
* コンピューター / コンピュータ (ジェネリック)
* 地球 / 月
* 教会 / 教会 (ジェネリック)
注:
* 性別名詞は、多くの場合、特定の言語と文化に固有のものです。 たとえば、車はドイツ語では男性的ですが、英語の車は性別中立です。
* いくつかの名詞は、男性的および女性として使用できます。 たとえば、船は船の擬人化のために「彼女」と呼ぶことができます。
* 性別名詞の使用は、現代の言語ではあまり一般的ではありません。 これは、ジェンダーの平等と、すべての人々に包括的かつ尊敬する言語を使用したいという欲求に重点が置かれているためです。
上記の例を超えて、さまざまな言語でさらに多くの男性的な名詞と女性の名詞があります。言語のこれらの違いを探ることは、さまざまな文化のニュアンスへの魅力的な旅になる可能性があります。
