>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

スペイン語では、アンドレとはどういう意味ですか?

「andale」は、標準的なスペイン語への直接的な翻訳を持たない単語です。 メキシコのスラングと考えられています コンテキストに応じて、いくつかの方法で解釈できます。

1。さあ!: これは最も一般的な意味であり、誰かに急いで前進するか、前進するよう促すために使用されます。 「Let's Go!」に似ていますまたは「来て!」英語で。

2。先に進みます!: また、「先に進んでください!」を意味することもあります。または「やる!」 これは、行動を起こすという考えを強調しています。

3。さて!: また、「OK!」と同様に、合意や受け入れを表現するためにも使用できます。または「大丈夫!」

4。 急いで!: この意味は、速度の必要性を強調しています。

5。 行こう!: この使用法は、人々が移動したり、一緒に何かを始めたりする準備ができている状況でより一般的です。

重要な注意: 「andale」はメキシコで広く使用されていますが、標準的なスペイン語とは見なされていません。スペインやラテンアメリカの一部の地域で誤解されているか、失礼と見なされる可能性があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。