ただし、伝えたい意味に応じて、以下にいくつかのオプションがあります。
最も近い音：
* "anelia" （Ah-nay-lee-ahと発音）は、「アメリア」の音に最も近いものです。ハワイ語で「M」サウンドの最も近い近似を使用しています。
意味ベースのオプション：
* "aloha" （Ah-loh-hah）：これは最も広く知られているハワイの言葉であり、「愛」、「愛情」、または「思いやり」を意味します。それは直接的な翻訳ではありませんが、前向きで歓迎的な気持ちを呼び起こします。
* "alia" （Ah-lee-ah）：これは「高貴な」または「高生まれ」を意味します。
* "aāina" （Ah-ee-nah）：これは「土地」、「国」、または「故郷」を意味します。
その他のオプション：
* 「メリア」 （May-Lee-Ah）：これはAmeliaの短縮版です。これはまだいくらか認識可能で使用できます。
最終的に、あなたにとって最良の選択肢は、あなたが伝えたいものによって異なります。