物理的な場所の場合：
* aTrás： これは、何かまたは誰かの背後にあるという意味で、「背中」を得るための最も一般的な言葉です。
*例：「エル・リブロ・エスタ・アトラス・デ・ラ・メサ」 （本はテーブルの後ろにあります。）
* detrásde： これは、より正式なコンテキストでよく使用される「背後」のもう1つのオプションです。
*例：「SeEscondióDetrásdeLa Puerta」。 （彼はドアの後ろに隠れました。）
* la espalda： これは、体の背面のように「背中」を意味します。
*例：「Me Duele La Espalda」。 （背中が痛いです。）
前の場所に戻るには：
* volver： これは、「戻る」または「戻る」を意味します。
*例：「ボルビアサカ」。 （私は家に帰りました。）
時間をさかのぼるには：
* Retroceder： これは、時間の意味で「戻る」ことを意味します。
*例：「Retrocedamos en el tiempo。」 （時間をさかのぼりましょう。）
反応の場合：
* レスポンダー： これは、「応答する」または「返事をする」ことを意味します。
*例：「ル・レス・レスポン・コン・ウナ・ソンリサ」。 （彼は笑顔で彼女に答えた。）
何かの背面：
* el dorso： これは、手や本のようなものの「背中」を意味します。
*例：「escribiósunombre en el dorso dorso la carta」 （彼は手紙の裏に彼の名前を書きました。）
したがって、スペイン語の「バック」の最良の翻訳は、特定の状況に依存します。