>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

フランス語でたくさんの愛とキスは何と言いますか?

フランス語で「たくさんの愛とキス」と言う方法はいくつかあります。

フォーマル:

* beaucoup d'amour et de gros bisous: これは最も文字通りの翻訳であり、正式な状況に適しています。

* Effectueusement: これは「愛情を込めて」に変換され、より正式な手紙や電子メールに適したオプションです。

非公式:

* gros bisous: これは「大きなキス」を意味し、よく知っている人へのメッセージを終わらせる一般的な方法です。

* pleins de bisous: これは「たくさんのキス」に翻訳され、もう1つの非公式の選択肢です。

* 双子: これは「キス」と言う簡単な方法であり、親しい友人や家族に適しています。

* je t'embrasse: これは「I Kiss You」を意味し、メッセージを終了する非常に愛情深い方法です。

avec amour 」を追加することもできます 「(愛を込めて)これらのフレーズのいずれかに、より個人的なタッチのために。

最終的に、フランス語で「たくさんの愛とキス」を言う最良の方法は、コンテキストと受信者との関係に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。