>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

私はフランス語で椅子を持っているとどう思いますか?

文脈と形式に応じて、フランス語で「私は椅子を持っている」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* j'ai une chaise。 (これは最も一般的で文字通りの翻訳です)

非公式:

* j'ai une chaise。 (これは非公式の設定でも受け入れられます)

* y une chaise chez moi。 (これは「私の場所に椅子がある」に翻訳されます)

「所有」を意味する動詞「posséder」を使用することもできます。

* jepossèdeunechaise。 (これは「私は椅子を持っている」と言うより正式な方法です)

フランス語では、英語とは異なる方法で、「a」や「an」などの記事を使用していることに注意することが重要です。 この場合、「une」は無期限の記事「a」の女性的な特異な形式であり、「chaise」は女性の名詞であるために使用されます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。