>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

コモの息子ロス・アリュノスとはどういう意味ですか?

「コモの息子ロス同窓生」は、文字通り「学生はどうですか?」に翻訳されます

ただし、意味はわずかに異なる可能性があるため、コンテキストを考慮することが重要です。

* 説明を求める: 「学生はどうですか?」 (つまり、彼らは何が好きですか?)

* 彼らの幸福について尋ねる: 「生徒たちは元気ですか?」

* 彼らのパフォーマンスについて尋ねる: 「生徒たちはどのように演奏していますか?」

正確な意味を理解する最良の方法は、フレーズが使用される状況を考慮することです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。