>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

ハワイアンで優雅なことは何と言いますか?

ハワイアンには「優雅な」ための直接的な翻訳は1つもありません。ただし、伝えたいコンテキストに応じて、使用できます。

肉体の恵みの場合:

* nani: これは「美しい」を意味しますが、動きの優雅さと恵みを暗示することもできます。

* limamaka: 文字通り「滑らか」を意味しますが、流れる、優雅な動きを意味することもあります。

* マルヒア: これは「平和」を意味し、穏やかで優雅な態度を説明するために使用できます。

精神的または感情的な恵みについて:

* aloha これは文字通り「土地の愛」を意味しますが、優雅であると見なすことができる親切で優しい精神を説明するためにも使用できます。

* luulu: これは「快適」または「親切」を意味し、他の人とのやり取りに優雅な人を説明するために使用できます。

* na'auao: これは「賢明」を意味し、意思決定と行動に優雅な人を説明するために使用できます。

使用するのに最適な単語は、文の特定のコンテキストに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。