>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

スペイン語の雌馬はどういう意味ですか?

スペイン語の「MARE」には、コンテキストに応じていくつかの異なる意味があります。

1。海: これは、スペイン語で「雌馬」の最も一般的な意味です。特に次のようなフレーズでは、海を指します。

* "La MarEstáEnCalma" :海は穏やかです。

* "Navegar por la mar" :海を航海する。

2。マーレ(女性馬): 最初の意味よりも一般的ではありませんが、「マーレ」は女性の馬を指すこともできます。

3。 (非公式)トラブル: スペインの一部の地域では、「雌馬」を非公式に使用して「トラブル」または「難易度」を意味することができます。ただし、これは標準的な意味ではありません。

「MARE」の意味が意図されていることを理解するために、コンテキストを考慮することが重要です。あなたが確信が持てないなら、明確化を求めることは常に良い考えです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。