>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

ティンカーとジプシーの違いは何ですか?

「Tinker」と「Gypsy」という用語は、時代遅れであり、潜在的に攻撃的であり、歴史的な荷物を運び、ステレオタイプを永続させます。 各用語の複雑さを分解しましょう。

ティンカー:

* 歴史的に: 「Tinker」は、場所から場所へと移動し、鍋、フライパン、その他の金属製のオブジェクトを修理した巡回金属加工者を説明するために使用される用語でした。この用語はイギリスで発生し、しばしば特定の貿易に関連していた。

* 最新の使用法: 「ティンカー」という用語は、元の意味で今日使用されることはめったにありません。それは古風でさえ軽rog的でさえあると見なすことができ、しばしば不器用または熟練していない人を意味します。

* 回避: 誤解され、怒る可能性があるため、現代の会話で「ティンカー」を使用することを避けることが最善です。

ジプシー:

* 歴史的に: 「ジプシー」は、何世紀も前にヨーロッパに移住したインド亜大陸の起源を持つ民族のグループであるローマ/ロマニーの人々を説明するために使用された用語でした。

* 攻撃: 「ジプシー」という用語は、攻撃的で軽rog的であると広く考えられています。それは何世紀にもわたって、ローマの人々をステレオタイプ、疎外し、非人間化するために使用されてきました。

* 敬意のある代替手段: 使用する正しい敬意の用語は、「ローマ」または「ロマニー」です。これらの用語は、人々自身の自己識別を反映しています。

重要な注意: 「ティンカー」と「ジプシー」の両方が歴史的偏見に根ざしており、傷つく可能性があることを覚えておくことが重要です。 誰かまたはグループを参照する最良の方法がわからない場合は、尊敬の側で誤りを犯し、正確で中立的な言語を使用することが常に最善です。

これらの用語を使用する代わりに、を考慮してください

巡回金属加工者の場合は * 「メタルワーカー」または「巡回職人」を使用します。

* ローマの人々の場合: 「ロマ」、「ロマニー」、または「ロマーニの人々」を使用します。

敬意と正確な言語を使用することで、より包括的で理解の世界に貢献できます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。