その理由は次のとおりです。
* フランス語の性別: フランス語の名詞には性別(男性または女性)が割り当てられます。この性別はしばしば、言葉の英語の性別に対応していません。
* 女性の名詞としての「ヴィル」: 「ヴィル」という言葉は女性の名詞です。つまり、女性らしい記事や形容詞が必要です。
例:
* la ville: 都市(フェミニン記事「LA」)
* une Grande Ville: 大都市(女性の形容詞「グランデ」)
* la ville est belle: 街は美しい(女性の形容詞「ベル」)
