ただし、いくつかの例外があります いくつかの特別なケース それはあなたをこの質問に導いたかもしれません:
例外:
* 固有名詞: 一部の女性の固有名詞は不規則であり、典型的な「-A」エンディングに従わないでください。例:
* europa: (ヨーロッパ)
* lydia: (リディア、地域)
* thebe: (テーベ、都市)
特別なケース:
* -ia:で終わる名詞 -iaで終わるいくつかの名詞は女性的ですが、最初の偏りではありません。これらはしばしば3番目の偏位に属します(例:「Provincia」 - 州)。
* -e:で終わる名詞 -eで終わるいくつかの女性名詞は、5番目の偏位に属します(例:「die」 - 日)。これらは比較的まれです。
* -ESで終わる名詞: -ESで終わるいくつかの女性名詞は、3番目の偏位に属します(たとえば、「Merces」 - Goods)。
重要な注意: ラテン語の文法は複雑であり、これらはほんの数例にすぎないことを覚えておくことが重要です。 名詞の性別と偏見を判断する最も信頼できる方法は、ラテン語の辞書または文法の参照を参照することです。
