アラム語で小さな男の子は何と言いますか？

アラム語には、「小さな男の子」の単一の普遍的に受け入れられている言葉はありません。これは、アラム語には多くの方言とバリエーションがあり、特定の用語が方言によって異なる場合があるためです。

ただし、いくつかの可能な翻訳があります。

* ܒܪܐ（Baraz'gūra）： これは、「息子」（バラ）と「小さな」（z'gūra）の言葉を使用した「小さな男の子」の文字通りの翻訳です。

* ܛܠܝܐ（t'liya）： この単語は「子供」を意味し、男の子と女の子の両方に使用できます。

* ܢܘܪܐ（nūra）： この用語は、東アラム語でより一般的であり、具体的には少年を指します。

最終的に、アラム語で「小さな男の子」と言う最良の方法は、特定の方言と文脈に依存します。最も正確な翻訳に興味のある方言に堪能な人と相談するのが最善です。