例えば：
* un bois dur （硬い木材 - 男性的）
* une pierre dure （硬い石 - フェミニン）
ただし、いくつかの同義語があります それは特定の文脈でより女性的であると見なすことができます：
* solide （固体）
* résistant （耐性）
* rigide （剛性）
* Tenace （粘り強い）
最良の選択は、あなたが伝えたい特定のコンテキストとニュアンスに依存します。
例えば：
* un bois dur （硬い木材 - 男性的）
* une pierre dure （硬い石 - フェミニン）
ただし、いくつかの同義語があります それは特定の文脈でより女性的であると見なすことができます：
* solide （固体）
* résistant （耐性）
* rigide （剛性）
* Tenace （粘り強い）
最良の選択は、あなたが伝えたい特定のコンテキストとニュアンスに依存します。