ただし、「Acai Berry」はフィリピンでは一般的な果物ではなく、伝統的なタガログ料理では通常使用されていないことに注意することが重要です。したがって、「Prutas ng Acai」という用語は、誰でも広く理解されていないかもしれません。
「Acai Berry」のより一般的なタガログ語用語を探している場合は、 "prutas"（fruc）のようなより一般的な用語を使用できます。 または「ベリー」 。ただし、「Acai Berry」と呼ばれる特定のタイプのベリーについて話していることを明確にすることが重要です。