>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

女の子はフランス語でどのようにやっているのですか?

形式の文脈とレベルに応じて、フランス語で「女の子はどうしているか」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* コメントvont les filles? (これは最も直接的な翻訳であり、正式な状況に適しています。)

* コメントallez-vous、mesdames? (これは、特に彼らが年上の場合、女の子のグループに対処するためのより丁寧な方法です。)

非公式:

* コメントçavales filles? (これは女の子がどのようにやっているかを尋ねるカジュアルな方法です。)

* コメントallez-vous? (これは、誰かがどのようにやっているかを尋ねるより一般的な方法ですが、女の子には使用できます。)

* çavales filles? (これは、女の子がどのようにやっているかを尋ねる非常に非公式な方法です。)

あなたが知っている特定の女の子について尋ねている場合:

* コメントva [name]? (これはあなたが知っている特定の女の子について尋ねる良い方法です。)

* コメントvont [name] et [name]? (これは、あなたが知っている2人の特定の女の子について尋ねる良い方法です。)

あなたが話している人々との状況とあなたの関係に基づいて、トーンと形式を調整することを忘れないでください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。