これが故障です:
* gracias: ありがとう
* a Ti: あなたへ
* por: のために
* ser: いる
* mi amigo: 私の友人
それは友人に対する感謝の美しく心のこもった表現です。