アングロ・サクソンのルート・レオはどういう意味ですか？

アングロサクソンのルート「レオ」は存在しません。 「レオ」という言葉は、「ライオン」のラテン語です。 「ライオン」のアングロサクソン語は "leo" です 、これはラテン語からの直接借入です。

アングロサクソン（古い英語）はラテン語とは別の言語であり、借りた言葉がいくつかありますが、ほとんどの言葉はルーツが異なることを覚えておくことが重要です。